red2 У новых пользователей Инстаграм нередко возникают вопросы не только по функционалу приложения, но и по поводу правильности написания и произношения некоторых слов, которые не так давно вошли в наш словарный запас. К примеру, известный мессенджер Direct.
В статье расскажем, как по-русски написать слова «Instagram Direct», что на английском значит выражение «директ Инстаграм», где ставить ударение при произношении Директ в Инсте.
Как правильно пишется Директ в Инстаграм и что означает слово «direct»
Direct в переводе с английского – непосредственный, прямой, а также управлять, наводить. В Инстаграм эта лексическая единица успешно закрепилась за специальным разделом, через который пользователи отправляют друг другу сообщения.
На английском
Правильное написание на английском – Direct.
На русском
На русском языке это иностранное слово пишется через букву «Е», то есть «Директ».
Как говорить — ставим ударение в Direct Инстаграм
В разговорной речи употребляя слово «Директ» правильно ставить ударение на букву «Е».
Однако в интернете широко распространилась версия ди́рект, с ударением на «И», что связано с ошибками многих блогеров, неправильно читающих транскрипцию английского слова.
Direct Инстаграм или Директ в Инстаграме — нужна ли двойная М
При написании слова «Инстаграм» многие норовят поставить в конце вторую букву «М». Однако это неправильно, так как в оригинальном названии приложения нет удвоения этой буквы. При любом склонении этого слова также пишется одна «М».
Есть много и других непонятных слов, вызывающих много вопросов, касательно произношения и правильности написания. К примеру, «блогер», в котором также многие ошибочно удваивают букву «г». Или аккаунт, в данном случае некоторые пользователи допускают противоположную ошибку, публикуя это слово с одной буквой «к» — «акаунт», что совершенно неправильно.
Таких ошибок очень много, что не удивительно. Ведь новые иностранные слова совсем недавно вошли в наш словарный запас и еще не прижились полноценно. Но, если уделять внимание грамоте, можно исключить допуск подобных ошибок при общении и в переписке. Надеемся, наша статья была для вас полезна!
